Das Asics Technical T-Shirt mit dem Logo des 23. Plus Budapest Internationalen Marathons kann gekauft werden!

03. October

Im Nenngeld ist ein T-Shirt aus Baumwolle mit dem Logo des Wettlaufs inklusive. Aber dieses Jahr zum ersten Mal gibt es auch die Möglichkeit, ein Asics Technical T-Shirt zu kaufen. Das T-Shirt ist im Falle von Online-Registration erreichbar, oder kann in der Wettkampfszentrale für 15 € gekauft werden.
 

Wettervorhersage für den Tag des Wettlaufs

03. October

Anhand der Wettervorhersage von heute kann man am Tag des Marathons mit 13-16 Grad, mildem Wind, teilweise sonnigem, teilweise wolkigem Wetter und ein geringer Möglichkeit des Regens zählen Nachdem Du in Budapest angekommen bist, solltest Du dir den Wetterbericht in deinem Hotel ansehen.

MARATHON BAR

01. October

NUR IN BUDAPEST: MARATHON BAR!

Komm und HAB' SPASS MIT UNS & unterhalte dich mit anderen 'LAUFERFANS', mach eine Stippvisite und trink einen Kaffee oder ein Bier, probiere echte lokale Getränke, TRINK auf deinen ERFOLG!

KOMM und HAB' SPASS!

Die BAR erwartet dich AM GANZEN WOCHENENDE!

Bring das Flugblatt mit (das du bei der Registration bekommst), oder bestelle dein Getränk mit dem folgenden Losungswort:

"UNDERGUIDE"

So bekommst du 10% PREISERMASSIGUNG VON SPEISEN & GETRANKEN!

(das Angebot ist von Freitag bis Sonntag gültig)

Das Programm der MARATHON BAR

J FOTOS ANSCHAUEN

Schaue dir die FOTOS VON VERSCHIEDENEN WETTLAUFEN AN - am ganzen Wochenende,

Nimm mit uns den Kontakt auf, wenn du deine eigenen Fotos anderen zeigen möchtest, (+36.309.08.15.97, marathon@underguide.com oder in der Wettkampfszentrale!)

J REISE & ERHOLUNG INFORMATIONSSTELLE

Unser Kollege erwartet dich von Freitag bis Sonntag, von 12 bis 18 Uhr, und gibt dir alle Informationen und Ratschläge, die du brauchen kannst, wenn du dir Budapest ansehen möchtest.

J TRIFF DICH & SPRICH mit den Veranstaltern des Wettlaufs und anderen ausländischen LäuferInnen am ganzen Wochenende!

Am Sonntagabend, ab 21 Uhr:

Komm, und SIEH dir die NAGELNEUEN FOTOS des MARATHONS 2008 an, und nimm an der 'nichtoffiziellen' Abschlussveranstaltung des Budapest Marathons teil! (Musik, T-Shirt- Austauschen uns weitere Programme)

WO IST DIE BAR?

Name: Ring Cafe and Bar

Addresse: 6. Bezirk, Andrássy avenue 38

Geöffnet: von 11 morgens- bis die Marathonläufer bleiben möchten;)

Tischreservierung: (+36.1) 266.72.58

(bei der Reservierung gib das Losungswort an, um die Preisermässigung zu bekommen)

Startnummer

01. October

Wegen ihrer eigenen Sicherheit bitten wir alle Teilnehmer des 23. Plus Budapest Internationalen Marathons, auf der hinteren Seite der Startnummer die persönlichen und gesundheitlichen Daten auszufüllen.

Zeitlimit

01. October

Das Zeitimit am Wettlauf beträgt 5 Stunden 30 Minuten. Teilzeitlimits: 6 km: 45 Minuten, 12 km: 1:30:00, 18 km: 2:15:00, 24 km: 3:02:00, 30 km: 3:51:00, 36 km: 4:40:00. Hinter dem Feld wird ein Abschlussbus fahren - in der ersten Hälfte des Wettlaufs mit einer Geschwindigkeit von 7 Minuten 30 Sekunden/km, in der zweiten Hälfte mit 8 Minuten 10 Sekunden/km. Wer vom Abschlussbus eingeholt wird, muss in den Bus einsteigen, dort den Chip zurückgeben, und bekommt auch den Deposit im Bus zurück. Das Einhalten der Zeitlimite wird auch an den Erfrischungsstationen kontrolliert - Läufern, die die Zeitlimite überschreiten, ist nicht erlaubt, den Wettlauf weiter zu machen.

Pastaparty

01. October

Der Plus Budapest Internationaler Marathon organisiert seit 1984 eine Pastaparty. Das bietet den Teilnehmern eine gute Möglichkeit, einander kennenzulernen, über den Wettlauf zu sprechen, bzw. sich mental und physisch auf den Wettlauf vorzubereiten. In der Pastaparty kannst Du auch die Asics Tempoläufer treffen. Die Party findet am 4. Oktober auf dem 56-osok tere (56-osok Platz) statt - das liegt in der Nähe des Heldenplaztes. Bei der Startnummervergabe erhalten Marathonläufer und 30-Kilometer-Läufer eine kostenlose Eintrittskarte für die Party. Freunde und Verwandte können für 700 HUF (3€) Eintrittskarten kaufen.

Die geschätzte Anzahl der Teilnehmer

01. October

Anhand der bisherigen Registrationen erwarten wir cirka 3000 LäuferInnen für die Marathonstrecke, weitere 500 LäuferInnen für die 30-Kilometer-Strecke und 500 Staffelteams.

Wettervorhersage für den Tag des Wettlaufs

01. October

Anhand der Wettervorhersage von heute kann man am Tag des Marathons mit 13-16 Grad, mildem Wind, teilweise sonnigem, teilweise wolkigem Wetter und ein geringer Möglichkeit des Regens zählen Nachdem Du in Budapest angekommen bist, solltest Du dir den Wetterbericht in deinem Hotel ansehen.

Das Asics Technical T-Shirt mit dem Logo des 23. Plus Budapest Internationalen Marathons kann gekauft werden!

01. October

Im Nenngeld ist ein T-Shirt aus Baumwolle mit dem Logo des Wettlaufs inklusive. Aber dieses Jahr zum ersten Mal gibt es auch die Möglichkeit, ein Asics Technical T-Shirt zu kaufen. Das T-Shirt ist im Falle von Online-Registration erreichbar, oder kann in der Wettkampfszentrale für 15 € gekauft werden.
 

23. Plus Budapest Internationaler Marathon - Musik- und Erfrischungsstationen auf der Strecke

29. September

Erfrischung am Marathon

23. September

Erfrischung wird - dem AIMS-Standard entsprechend - am jeden 4. Kilometer der Strecke angeboten. ISOSTAR ist das offizielle Erfrischungsgetränk des Wettlaufs, aber wir werden an den Erfrischungsstationen auch Wasser, Bananen, Traubenzucker anbieten, bzw. an den letzten zwei Stationen auch Coca Cola.

23. Plus Budapest Marathon Guide - online erreichbar

22. September

Der 23. Plus Budapest Marathon Guide ist online schon erreichbar. Klicken Sie auf das Link und lesen Sie die wichtigen Informationen über den Wettlauf!

Falls Sie irgendwelche Fragen haben, schreiben Sie bitte uns an die folgende E-Mail-Adresse: budapest.run@t-online.hu

Marathonzeichen

22. September

In der Wettbewerbszentrale können Sie das Marathonzeichen für 700 HUF oder 3€ kaufen € ein Souvenir, das Sie an Ihre große Leistung erinnert.

In 2 Wochen ist der Marathon da!

16. September

Nur 2 Wochen, und der Marathon ist da! Der 23. Plus Budapest Internationaler Marathon findet am 5. Oktober 2008. statt. Schon mehr als 1300 ausländische LäuferInnen haben für die Marathonstrecke und mehr als 100 ausländische LäuferInnen für die 30-Kilometer-Strecke nominiert. Die Mehrheit der ausländerischen Sportler kommt aus Frankreich, Großbritannien, Deutschland und Italien.

Die ausländerischen LäuferInnen sind in Budapest willkommen!

Metropol Frühstückslauf

16. September

Am 4. Oktober hast du die Möglichkeit, andere LäuferInnen zu treffen, und mit ihnen zusammen ein letztes Training vor dem Marathon zu machen.

Ort: Margaretheninsel (Margitsziget), Athletikzentrum (Atlétikai Centrum)

Start: um 9 Uhr.

Nenngeld: 10€

Wie kommt man dorthin: Das Athletikzentrum liegt in der Nähe der Margarethenbrücke. Nimm die Straßenbahn N. 4 oder 6, steige auf der Brücke aus (Station "Margitsziget"), und spaziere auf der Insel bis zum Athletikzentrum - das liegt auf der linken Seite.

NUR IN BUDAPEST!! - MARATHON BAR

16. September

Für die einen ist Laufen nur ein SPORT, für die anderen ein MUSS.

Einige Läufer kommen wegen der Herausforderung zum Rennen, für andere wiederum gilt: DABEISEIN IST ALLES!

Wir glauben daran, dass es bei Rennen auch darum geht Gleichgesinnte kennen zu lernen, die Leidenschaft mit anderen zu teilen und tolle Momente gemeinsam zu erleben.

Deshalb haben wir uns eine tolle BAR, die zentral gelegen ist, nahe des Rennzentrums und den meisten Hotels zu finden ist ausgesucht und haben es für das Rennwochenende zur offiziellen "MARATHON BAR" gemacht.

Ihr seid ALLE WILLKOMMEN vorbei zu schauen und Euch mit ANDEREN LÄUFERN zu unterhalten, schaut euch Bilder von verschiedenen Läufen an, meldet Euch wenn Ihr eure eigenen Bilder zeigen möchtet, tauscht untereinander T-Shirts aus, schaut 'rein für einen Morgenkaffee, fragt unsere Underguides in der Bar nach Informationen und Ratschlägen für Euren Aufenthalt in Budapest, probiert echte hiesige Drinks aus, stoßt auf euren Erfolg an, tanzt zu live DJ sets - kommt vorbei und habt Spass!

DIE BAR UND UNSER UNDERGUIDE ERWARTEN EUCH DAS GANZE WOCHENENDE!

Für den genauen Zeitpunkte und Termine der Bildershows, des T-shirt tauschens und spezieller Partys besucht die Marathon Webseite vor den Rennen, oder erkundigt Euch an unserem Infostand bei der Rennzentrale.

Bankett Abendessen für Läufer während einer Schiffsfahrt auf der Donau

16. September

Die offizielle Abschlussfeier für ausländische Läufer. Das Schiff fährt vom Stadtzentrum los und macht eine zweistündige Kreuzfahrt. Während Ihr die wunderschöne Sicht genießt, werden traditionelle Ungarische Gerichte und Getränke serviert. Mit dem Kommentar der Underguides werden alte Legenden von Budapest erzählt. Kommt mit anderen Läufern zusammen, genießt das nächtliche Stadtbild und die köstlichen Speisen und Getränke.

Nur Läufer und Ihr Begleiter können an diesem Programm teilnehmen.

Abfahrt: am Sonntag, um 20:00 Uhr

Dauer: ca. 2 Stunden

Preis: 66 €/Pers.

23. Nike Budapest Internationaler Halbmarathon - 07. September 2008

09. September

5000 Finisher - 46 Länder

Bericht über den Wettlauf

Mitteleuropas größter Halbmarathon hat diesmal zum 23. Mal in Budapest stattgefunden. Insgesamt mehr als 7000 LäuferInnen haben am Wettlauf teilgenommen. Neben der 21.095-Meter-Halbmarathon-Strecke konnte man den Staffellauf (2 Läufer) wählen, und es gab auch ein 3,5-Kilometer-Fun Run für Kinder und Familienmitglieder der Halbmarathonläufer. Die Veranstalter haben dieses Jahr eine neue Strecke gewählt, die am Ufer der Donau und durch das Stadtzentrum, an Budapests wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbeiführte, die zum Weltkulturerbe gehören.

Die Veranstalter haben großen Wert auf Amateurlaufen gelegt, zum Wettlauf wurden keine Profiläufer eingeladen. Der Sieger des Wettlaufs hat eine mittelmäßige Zeit (1:07:22) gelaufen.

Mehr als 1000 ausländische Läufer haben am Wettlauf teilgenommen. Die Mehrheit von ihnen ist aus dem Vereinigten Königreich, aus Deutschland, Italien, Frankreich, Dänemark und aus den USA gekommen. Aber auch aus fernen Ländern, wie Neuseeland, Israel und Mexiko sind zu uns Läufer gekommen.

Der nächste Budapest Internationaler Halbmarathon findet am 6. September 2009 statt!

In 5 Wochen ist der Wettlauf da!

28. August

Der 23. Plus Budapest Internationaler Marathon ist in 5 Wochen da. Die LäuferInnen können unter vielen verschiedenen Strecken wählen: 42 km, 30 km, Staffel für 3 oder 5 Läufer, Minimarathon (7,5 km) und Fun Run (3,5km), Gehen (3,5 km).

Weitere Informationen auf dieser Seite unter "Informationen über den Wettlauf".

Medaillon

28. August

42 Km- und 30 Km-LäuferInnen erhalten nach dem Wettlauf ein Medaillon. Es ist möglich, das Medaillon im Zielbereich gravieren zu lassen.
 

 

Das Asics Technical T-Shirt mit dem Logo des 23. Plus Budapest Internationalen Marathons kann gekauft werden!

28. August

Im Nenngeld ist ein T-Shirt aus Baumwolle mit dem Logo des Wettlaufs inklusive. Aber dieses Jahr zum ersten Mal gibt es auch die Möglichkeit, ein Asics Technical T-Shirt zu kaufen. Das T-Shirt ist im Falle von Online-Registration erreichbar, oder kann in der Wettkampfszentrale für 15 € gekauft werden.
 

Bankett Abendessen für Läufer während einer Schiffsfahrt auf der Donau

28. August

Die offizielle Abschlussfeier für ausländische Läufer. Das Schiff fährt vom Stadtzentrum los und macht eine zweistündige Kreuzfahrt. Während Ihr die wunderschöne Sicht genießt, werden traditionelle Ungarische Gerichte und Getränke serviert. Mit dem Kommentar der Underguides werden alte Legenden von Budapest erzählt. Kommt mit anderen Läufern zusammen, genießt das nächtliche Stadtbild und die köstlichen Speisen und Getränke.

Nur Läufer und Ihr Begleiter können an diesem Programm teilnehmen.

• Abfahrt: am Sonntag, um 20:00 Uhr
• Dauer: ca. 2 Stunden
• Preis: 66 €/Pers.

Einzigartige Strecke am Marathon

01. May

Der 23. Plus Budapest Marathon findet am 5. Oktober statt. LäuferInnen können unter den folgenden Strecken wählen:

• 42 km
• 30 km
• Staffel für 3 LäferInnen
• Staffel fü 5 LäuferInnen
• Minimarathon (7,5 km)
• Fun Run (3,5 km)

Die 30-Kilometer-Strecke ist einzigartig! Kein Problem, wenn du auf die Marathonstrecke noch nicht vorbereitet bist, oder nicht genug Zeit für das Training hattest: Trotzdem kannst du unsere Stadt bewundern, und an einem guten Wettlauf teilnehmen.

Registriere jetzt!

2. BSI-Balaton Supermarathon

01. May

• Zeit: 19-21. März 2009
• Fantastische Strecke um den Plattensee/Balaton!
• Fast 200 km in 4 Tagen!
• Du kannst in Einzel oder in einer Mannschaft laufen!
• Eine unvergessliche Erfahrung, du kannst dir die Ergebnisse von diesem Jahr hier
• Du kannst dir Videos und Fotos von diesem Jahr hier ansehen!

Musik auf der Strecke

01. May

Zahlreiche Musiker werden auf der Strecke spielen, um den LäuferInnen bei der Bewältigung der Strecke zu helfen. Sowohl in der Start-, als auch in der Zielzone werden dich die Trommeln von Samba Batucada amüsieren und begrüßen, außerdem wird es auf der ganzen Strecke 20 Stationen geben, wo zahlreiche Bands abwechslungsreiche Musik spielen werden, unter anderen auch ungarische Musik und indianische Bluesmusik

Traditionelle Abschlussfest an der Donau in einem Schiff

11. September 2007

Das offizielle Schlussfest für ausländische Läufer. Das Schiff fährt vom Stadtzentrum los und macht eine zweistündige Kreuzfahrt. Während Sie die wunderschöne Sicht genießen, traditionelle Ungarische Gerichte und Getränke werden serviert. Mit dem Kommentar der Underguides der Blaue Donau werden alte Legenden über Budapest erzählt. Kommen Sie mit anderen Läufern zusammen, genießen Sie den nächtlichen Stadtbild und das Geschmacksvolle Essen und Trinken.

Nur die Läufer und Ihr Begleiter können an diesem Programm teilnehmen.

• Datum: Sonntag um 20.00
• Dauer: ca. 2 Stunden

Sonderangebot am Plus Budapest International Marathon

01. March

Nominieren Sie jetzt für den 23. Plus Budapest Internationalen Marathon und laden Sie auch einen Freund/eine Freundin, einen Verwandten/eine Verwandte, einen Lauffreund ein: er/sie kann an den folgenden Strecken kostenlos teilnehmen:

• Minimarathon (7,5 km)
• Fun Run (3,5 km)

Nominierung hier.

Ergreifen Sie die Möglichkeit, an diesem unikalen Wettlauf teilzunehmen, und Sie werden ein unvergessliches Erlebnis mit sich nach Hause bringen!

Medaillen

01. March

Für beide Strecken wird eine unikale Medaille erzeugt, die im Nenngeld inbegriffen ist. Sie können sich die Medaillen vom letzten Jahr hier ansehen.

2008 bekommen Sie am Ziel eine ähnliche.

Erholen Sie sich nach dem Wettlauf

01. March

Sowohl nach dem Nike Halbmarathon als auch nach dem Plus Marathon haben Sie die Möglichkeit, sich in einem der berühmtesten Bäder von Budapest, dem Szechenyi Bad zu erholen.

Die Eintrittskarte ist im Nenngeld inbegriffen!

Hast du es gewusst? (einige interessante Tatsachen über Budapest)

01. March

Andrássy út (Andrássystrasse)

Die Andrássystrasse ist seit 2002 der Teil der UNESCO-Weltkulturerbe Világörökségek, sie ist in drei Strecken geteilt, trotzdem ist sie architektonisch aussergewöhnlich einheitlich, weil sie ca. innerhalb von 10 Jahren gebaut wurde. Eines der wertvollsten Gebäude der Andrássystrasse ist das Schloss der Ungarischen Staatsoper Magyar Állami Operaház.. Hier befinden sich auch die alte Musikakademie Zeneakadémia, die alte Kunsthalle régi Műcsarnok und das Gebäude der Hochschule für bildende Künste.

Die Andrássystrasse hat auch einen unterirdischen Schatz : Die Millenniums-U-Bahn. Diese hält am Heldenplatz Hősök terén an, wo die Andrássystrasse ihr Ende findet.

Komm und laufe entlang dieser einzigartig schönen Strasse! Nominire und bei den ersten ein paar Kilometern kannst du diese wunderschönen Gebäude bewundern. Nominieren

Angebote von Underguide

01. March

budapestUNDERGUIDE - der offizielle Reiseveranstalter des Budapest Marathons und Halbmarathons 2007&2008

NACHRICHTEN: Genießen Sie die Marathon & Halbmarathon Bar!

Einige sagen, Laufen ist einfach ein Sport. Für andere ist es ein Muss. Einige LäuferInnen kommen wegen der Herausforderung, andere sagen, dass Teilnahme am wichtigsten ist. Wir glauben daran, dass Wettläufe eine gute Möglichkeit bieten, andere Lauffreunde zu treffen, einander kennenzulernen, bzw. die Laufleidenschaft und die schönen Momente miteinander zu teilen. Deshalb sind wir auf die Idee gekommen, eine gute Bar in der Innenstadt zu wählen, die in der Nähe der Wettbewerbzentrale und der meisten Hotels ist, und diese für den Zeitraum des Wettlaufs für offiziellen 'Marathon & Halbmarathon Bar' zu erklären.

Schließen Sie sich uns an & unterhalten Sie sich mit anderen LäuferInnen, schauen Sie sich Fotos von verschiedenen Wettläufen an, wenden Sie sich an uns, wenn Sie anderen Ihre eigenen Fotos zeigen wollen, tauschen Sie untereinander T-Shirts, trinken Sie bei uns morgens einen Kaffee, bitten Sie unsere Kollgegen in der Bar um Auskunft und gute Ratschläge über Budapest, probieren Sie echte lokale Getränke, stoßen Sie auf den Erfolg an, tanzen Sie für live DJ sets - also kommen Sie, und fühlen Sie sich gut!

Die Bar und unsere Kollegen erwarten Sie in der ganzen Woche! Pünktliche Zeit verschiedener Programme (Fotos schauen, T-Shirts tauschen, Partys) finden Sie vor dem Wettlauf auf dem Marathon-Website - oder informieren Sie sich am Informationsstand in der Wettbewerbzentrale.

Unterkunftsmöglichkeiten an den besten Orten:
In der Nähe der Wettbewerbzentrale & Classic packages
Transport vom und zum Flughafen
City Discovery Programs vor und nach dem Wettlauf & während des Wettlaufs für Begleiter, die nicht laufen
Abendessen auf der Donau, Weinprobe; Stadtbesichtigung zu Fuß -im Laufen -mit dem Fahrrad -mit dem Schiff, -mit dem Bus...; Programme auf dem Lande; Gastrotouren, Massage nach dem Wettlauf, Badbesichtigung mit Führung, Höhlentouren, Reiten und viele andere Programme nach Anfrage! Neuigkeit (!): Programmgepäcke für verschiedene Lebensstile: Schönheitstag, Programmgepäck für Sportliche und noch vieles...

- Dienstleistungen für individuell Reisende und für Gruppen -
- Gruppenpromotion: die besten Nenngelder für Gruppen!! -
- Breites Angebot von der Zweistern- bis zur Fünfsternkategorie -
- Jeder Läufer/jede Läuferin und seine/ihre Begleiter haben personlichen Kontakt mit unseren Mitarbeitern -
- VIP Gepäcke und Programmgepäcke nach individuellen Ansprüchen auch erreichbar -

www.budapestmarathon.com
budapest.marathon@underguide.com

Online Registration

31. January

Eine wunderschöne Stadt im Herzen Europas erwartet Sie mit ihren grössten Laufereignissen, dem 23. Nike Budapest Internationalen Halbmaraton (7. September 2008) und dem 23. Plus Budapest Internationalen Marathon (5. Oktober 2008)! Kommen Sie, registrieren Sie hier, und nehmen Sie an diesem fantastischen Ereignis teil.

Was wir anbieten:

• Fantastishe, schnelle und flache Strecke mit viel Unterhaltung und Musikern
• Eine historische stadt
• Freundliche Leute und Atmosphäre
• Den individuellen Ansprüchen angemessenen Dienstleistungen

Budapest - Fotos

31. January

Hier können Sie sich Budapest und unsere Wettläufe im Jahre 2007 ansehen!

Nur klicken, und Sie können den fantastischen Anblick der Stadt und die angenehme Atmosphäre des Wettlaufs genießen.

Internationale Presse

31. January

Zahlreiche Vertreter von internationalen Magazinen haben am Plus Budapest Marathon 2007 teilgenommen.

Sie können ihre Artikel und die Meinung der Verfasser hier lesen!

Reisen und Programme

31. January

budapestUNDERGUIDE - der offizielle Reiseveranstalter von Budapest Marathon und Halbmarathon 2007&2008

Liebe Freunde, Reisende und zukünftige Reisende,

Nach dem wirklich erfolgreichen Wettläufen im Jahre 2007 und nach all den positiven Rückmeldungen, die wir von Ihnen über die von uns angebotenen Hotels, Programme und Reisedienstleistungen erhalten haben, können wir jetzt mit Freude ankündigen, dass wir auch 2008 dem Wettlaufveranstalter behilflich sein können, um Ihren Aufenthalt in Ungarn zur Zeit der Wettläufe noch angenehmer zu machen! Die Reisedienstleistungen, die wir Ihnen 2008 anbieten werden, werden den Ansprüchen der Läufer und deren Begleitern angemessen sein, wie das auch letztes Jahr der Fall war, aber die Auswahl an Programmen und Hotels wird sogar breiter! Das komplette Programmangebot und die Anmeldeformulare werden bald im Website des Marathons erreichbar, aber wir beantworten Ihre Fragen über die Reise auch vor dieser Veröffentlichung gerne.

Unterkunftsmöglichkeiten an günstigsten Orten:

• In der Nähe der Wettbewerbzentrale bzw. der Innenstadt, green belt apartments and hotels
• Klassische Angebote und spezielle Angebote für Jungendliche

Transport vom/zum Flughafen und von der/zur Wettbewerbzentrale

Programme "Entdecken Sie die Stadt" vor und nach dem Wettlauf & und während dem Wettlaufß für Begleiter, die nicht laufen: Traditioneller Schlossabend: Abendessen auf der Donau auf einem Schiff, Weinprobe; Stadtbesichtigung zu Fuß -im Laufen -mit dem Fahrrad -mit dem Boot, -mit dem Bus... ; Programme auf dem Lande; Gastrotouren, Massage nach dem Wettlauf, Badbesichtigung mit Führung, Höhlenwanderung, Reiten und viele weitere Programme bieten wir an! Neu (!): Programmangebote für verschiedene Lebensstile: Schönheitstag, Sporttag und vieles mehr...

• Angebote für Alleinreisende und Gruppen
• Gruppenpromotion: das günstigste Nenngeld für Gruppen !!
• Breites Angebot von 2 bis 5 Sternen
• Persönlicher Kontakt zwischen unseren Koordinatoren und den Läufern/Begleitern
• auch VIP-Angebote und individuell angemessene Angebote erreichbar

www.budapestmarathon.com

budapest.marathon@underguide.com

Die Online-Registration ist offen

29. October 2007

Du kannst dich jetzt für den 23. Plus Budapest Marathon, der am 5. Oktober 2008 stattfindet, online registrieren. Die Strecke ist schnell und flach. Sie führt durch das Stadtzentrum, so kannst Du beim Laufen gleich die Sehenswürdigkeiten bewundern! Letztes Jahr haben mehr als 3000 Läufer aus 40 Ländern am Budapest Marathon teilgenommen. Es gibt auch andere Strecken, die unikale 30-Kilometer-Strecke, die Staffeln und das Fun Run - alle am gleichen Tag! Versäume diese Möglichkeit nicht, komme, schaue dich in Budapest um, registriere hier!

Bericht über den Wettlauf

03. October 2007

Ein fantastischer Wettlauf in der Geschichte des Internationalen Marathons Budapest Plus

Mehr als 3000 Läufer in Einzel haben für den Internationalen Marathon Plus Budapest nominiert, und fast die Hälfte davon waren Ausländer. Es gab mehr als 500 Läufer, die sich den Marathonläufern am 12,195. Kilometer der Strecke angeschlossen haben, und die 30-Kilometer-Strecke gelaufen haben. Auf den verschiedenen Strecken (7 Strecken in Einzel, und 2 Strecken in Staffel) gab es insgesamt 13 600 Läufer auf den Straßen von Budapest.

Die 42-Kilometer-Strecke führte an den schönsten Teilen von Budapest vorbei, unter anderen auf der Andrássystraße und an der Budaer Burg, die zum Weltkulturerbe gehören. Es gab 35 Musikstationen auf der Strecke bzw. eine Erfrischungsstation an jedem 4. Kilometer.

Die meisten ausländischen Läufer sind aus Frankreich und Finnland gekommen, gefolgt von den Engländern, Deutschen, Italienern und Amerikanern.

Der nächste, also der 23. Marathon Plus Budapest wird am 5. Oktober 2008 stattfinden.

Fotos sind auf unserem Website erreichbar

03. October 2007

Hast du am Plus Marathon in Einzel oder in Staffel teilgenommen, oder die 30-Kilometer-Strecke geleiset?

Hast du schon die fantastischen Fotos gesehen?

Auf unserem Website kannst du dir die Fotos angucken, die am 22. Internationalen Marathon Plus Budapest im Stadtwäldchen und auf der Strecke gemacht wurden.

Du kannst hier unter den Fotos suchen, vielleicht bist auch du auf einem da!

Ergebnisliste erreichbar

03. October 2007

Hast du es schon gesehen?

Die erste Ergebnisliste (nur mit informativem Charakter) des 22. Internationalen Marathons Plus Budapest ist auf unserem Website schon erreichbar. Schaue dir die Ergebnisse an, suche nach deinen Freunden, Verwandten und Lauffreunden hier! Wir gratulieren allen Finishern!

Die Online-Registration wurde abgeschlossen

24. September 2007

Die Online-Registration auf den 22. Internationalen Marathon Plus Budapest wurde bereits abgeschlossen.

Du kannst aber noch auf den Wettlauf am 29. und 30. September an Ort und Stelle, in der Wettkampfszentrale, im Halle Petőfi (Petőfi Csarnok) registrieren. Das Nenngeld beträgt 75€.

Die Anzahl der ausländischen LäuferInnen

24. September 2007

An dem 22. Internationalen Marathon Plus Budapest nehmen mehr als 1200 ausländische LäuferInnen teil! Sie werden mit fast 1500 individuellen ungarischen LäuferInnen zusammen laufen, aber diese Zahl kann bis zum Ende der Woche noch weiter steigen. Alles in allem werden mehr als 15 000 LäuferInnen am 30. September, am grössten Marathon von Ungarn, die Strassen von Budapest erobern.

Marathon Medaille

24. September 2007

MarathonläuferInnen in Einzel und 30 Km Läufer werden eine Medaille nach dem Rennen bekommen. Nach dem Wettlauf haben die LäuferInnen in der Zielzone die Möglichkeit, die Medaille gravieren zu lassen.

Musik auf der Strecke

24. September 2007

Zahlreiche Musiker werden auf der Strecke spielen, um den LäuferInnen bei der Bewältigung der Strecke zu helfen. Sowohl in der Start-, als auch in der Zielzone werden dich die Trommeln von Samba Batucada amüsieren und begrüßen, außerdem wird es auf der ganzen Strecke 30 Stationen geben, wo zahlreiche Bands abwechslungsreiche Musik spielen werden, unter anderen auch ungarische Musik und indianische Bluesmusik.

Underguide in der Wettkampfszentrale des Marathons

24. September 2007

Underguide, der offizielle Reiseveranstalter des Marathons Budapest wird am 29. und 30. September in der Wettkampfszentrale anwesend. Es besteht die Möglichkeit, dich an Ort und Stelle den Programmen anzuschließen, z. B.: Stadtbesichtigung in Budapest, Bankett für die LäuferInnen auf einem Schiff auf der Donau, Weinprobe und Massage nach dem Wettlauf. Versäume diese Möglichkeiten nicht, sondern melde dich für diese Programme, falls du dich früher noch nicht gemeldet hast!

Online-Registration - LETZTE MÖGLICHKEIT!

17. September 2007

Das ist die letzte Woche, wenn man für den 22. Marathon Plus Budapest online registrieren kann. Wenn Du noch nicht bereit bist, 42 Kilometer zu laufen, wähle die 30-Kilometer-Strecke, oder laufe die Marathonstrecke in einer Staffel von 3 oder 5 Läufern. Du kannst noch zwei weitere Strecken wählen, den Minimarathon (7 Kilometer) und das Fun Run (3.5 Kilometer). Komme, und nimm als Läufer an diesem fantastischem Tag in Budapest teil, registriere hier!

Registrierte Läufer am 22. Marathon Budapest Plus

11. September 2007

Fast 1200 Läufer aus fast 40 Lädern haben für die 42-Kilometer-Strecke im Einzel registriert. Die Mehrheit der Läufer wird aus Europa kommen, vor allem aus Finnlad, Frankreich, Deutschlad, Großbritannien und Italien. Aber auch aus ganz fernen Ländern -wie z. B. aus Australien, Hong Kong, Kanada, Island, Neuseeland, Südafrika und aus den Verenigten Staaten - werden Läufer kommen. Es ist noch nicht spät, ein Teil von diesem internationalen Gefühl zu werden - komme, und schließe dich den Maratholäufern an, Du kannst hier noch immer online registrieren.

Eine unikal neue Strecke - 30 Kilometer

11. September 2007

Wir organisieren auch eine 30-Kilometer-Strecke am Marathon. Die Läufer werden sich am 12. Kilometer den Marathonläufern anschließen, und zusammen mit ihnen bis zum Ziel laufen. Die gleiche Strecke, das gleiche Ziel, wie bei Marathonläufern. Viele Ausländer haben schon an dieser unikal neuen Strecke Interesse gezeigt, komme, und schließe dich ihnen an, Du kannst hier online registrieren.

Laufen in Teams und andere Strecken

11. September 2007

Auch Gruppen von 3 oder 5 Personen können die Marathonstrecke leisten. Komme mit deinen Freunden, lauft zusammen in einem Team. Auch deine Frau, dein Mann, deine Kinder oder Freunde können mitkommen, und am gleichen Tag eine kürzere Strecke leisten: Minimarathon 7 Kilometer, Fun Run 3,5 Kilometer. Registriere hier.

Medaille

11. September 2007

Du bekommst eine unikale Medaille, wenn Du die 42- oder 30-Kilometer-Strecke an unserem Wettlauf leistest. Nach dem Wettlauf wirst Du die Möglichkeit haben, deine Medaille gravieren zu lassen. So kannst Du aus Budapest eine echte Erinnerung nach Hause mitbringen, die deine Leistung beweist.

Traditionelle Abschlussfest an der Donau in einem Schiff

11. September 2007

Das offizielle Schlussfest für ausländische Läufer. Das Schiff fährt vom Stadtzentrum los und macht eine zweistündige Kreuzfahrt. Während Sie die wunderschöne Sicht genießen, traditionelle Ungarische Gerichte und Getränke werden serviert. Mit dem Kommentar der Underguides der Blaue Donau werden alte Legenden über Budapest erzählt. Kommen Sie mit anderen Läufern zusammen, genießen Sie den nächtlichen Stadtbild und das Geschmacksvolle Essen und Trinken.

Nur die Läufer und Ihr Begleiter können an diesem Programm teilnehmen.

• Datum: Sonntag um 20.00
• Dauer: ca. 2 Stunden
• Preis: 58 € / Person

Stadtrundfahrt mit Minibus

11. September 2007

Kleine Gruppe, geführte Stadtrundfahrt und all die Nutzen so einer Stadtbesichtigung. Programm startet beim Staatsoper, erreicht dann das Parlament, danach durch die Donau (Margarethen-Brücke) die Margarethen-Insel und der Weg führt weiter zum Burgviertel in der Budaer Seite. Die Fisherbastei und die Matthias-Kirche stehen gleich nebeneinander, dann gehst weiter mit einer Fotopause bei der Zitadelle, und voran zurück zu der Pesten Seite durch die Elisabeth-Brücke bis zum Heldenplatz und Stadtpark. Unterwegs ein Blick auf die St Stephans Basilika und am Ende Halt wieder bei dem Opera.

• Führung in der gewählten Sprache (wenn 4 Personen zusammenkommen)
• Datum: Freitag-Samstag-Montag
• Dauer: ca. 1-2 Stunden
• Preis: 22 € / Person

Traditionelle Abschlussfest an der Donau in einem Schiff

19. August 2007

Das offizielle Schlussfest für ausländische Läufer. Das Schiff fährt vom Stadtzentrum los und macht eine zweistündige Kreuzfahrt. Während Sie die wunderschöne Sicht genießen, traditionelle Ungarische Gerichte und Getränke werden serviert. Mit dem Kommentar der Underguides der Blaue Donau werden alte Legenden über Budapest erzählt. Kommen Sie mit anderen Läufern zusammen, genießen Sie den nächtlichen Stadtbild und das Geschmacksvolle Essen und Trinken.

Nur die Läufer und Ihr Begleiter können an diesem Programm teilnehmen.

• Datum: Sonntag um 20.00
• Dauer: ca. 2 Stunden
• Preis: 58 € / Person

« To top of page »

22. Plus Budapest Internationaler Marathon

19. August 2007

Die Online Anmeldung für für den 22. Plus Budapest Internationalen Marathon ist noch möglich. Registrieren Sie hier!

T-Shirt

19. August 2007

Das ist Ihre T-Shirt, wenn sie für den 22. Plus Budapest Marathon 2007 registrieren. Verpassen Sie nicht die Möglichkeit der Erweiterung Ihrer Marathon T-Shirts Sammlung!

Reisedinst für Marathon und Halbmarathon in Budapest

19. August 2007

für die teilnehmende und begleitende Gäste vor. Budapestunderguide als Reisegesellschaft, der offizielle Partner der Marathon und Halbmarathon in Budapest, stellt seine

• Unterbringung Wohnen Sie in dem günstigsten Ort in der nähe des Wettlaufes, oder in der Stadtmitte, in Hotel oder in Appartement mit Transfer.
• Transfer
• Von-bis Flughafen, Unterbringung, Wettlauf, usw.
• Programme
  • Traditionelle Abschlussfest an der Donau mit Abendessen, Weinprobe
  • Stadtbesichtigung Allein oder in kleinen Gruppen, Minibusse, Schiff, Fahrrad oder zu Fuß "non touristic"
  • Weitere Programme in der Ortschaft Segeln, reiten, baden oder was Sie wünschen. Fragen Sie uns!

Unsere Empfehlungen sind genauso auf die alleinfahrende Gäste, wie auf die kleine Gruppe gelten, ob das nur eine persönliche Hilfe, oder ein VIP Paket ist.

Kontakt: budapest.marathon@underguide.com

22. Internationaler Marathon Budapest Plus - Strecke von 30 Kilometer

11. August 2007

Dieses Jahr bieten wir den Läufern neben der klassischen Strecke von 42,195 Kilometer schon zweites Mal auch die Strecke von 30 Kilometer an. Wenn du dich auf die ganze Marathonstrecke noch nicht genügend vorbereitet hast, oder eine neue Herausforderung suchst, kannst du dich an der 30-Kilometer-Strecke testen - schließe dich den Marathonläufern an; nominiere hier!

GoLocal! Geführte, nicht touristische Stadtbesichtigung in Budapest

11. August 2007

Half- or whole-day-long walking tours

Experience our real sights of local and hidden treasures in a non touristy Budapest sightseeing. While you spend a day/half day with an underguide, you will meet Local people and will have the town introduced to you by those who live and love it! Make sure you discover the off-the-beaten track districts, markets, restaurants, shops, bars, streets, buildings, parks, architecture and sport facilities, that the locals like the most!!

GoLocal days are always tailor-made, but here comes a tip on what you may use a half day for:
Hungarian market & delicates tour: Discover one of the most beautiful old markets in Europe. Make sure you find the real Hungarian specialities. During your tour, let your underguide show you the delicacies in Hungarian gastro-world. Have you ever eaten a Lángos, a Kolbász or a Turó-rudi? Have you tried the Unicum or the bodza refresher?

Available every day - in several languages - half or whole day long (half day duration: approximately 4 hours)

• Join a team of 4-5 travellers with an underguide:
  15 Euro (half day) or 25 Euro (whole day) / person
  Free under the age of 14
  OR
  
• Private with an underguide
  64 Euro (half day) or 110 Euro (whole day) / team
  

Hast du es gewusst? (interessante Tatsachen über Budapest)

11. August 2007

Felsenkrankenhaus in der Höhle unter der Budaer Burg

In den Sälen des Geheimmilitärhospitals und -bunkers kann man die Mischung von einer seltenen Naturerscheinung und historischen Denkmälern besichtigen. Auf den winkeligen Fluren und in den Sälen der Höhlen, die sich unter der Budaer Burg ziehen, und eine, in der Welt einzigartige Lage haben, kann man eine Zeitreise machen: Man findet sich in den romanhaften Zeiten der ungarischen Geschichte. Im größten Panoptikum von Ungarn erwarten wir unsere lieben Gäste herzlich mit der historischen Ausstellung "Von der Urzeit bis zum Kalten Krieg".

Das Felsenkrankenhaus wurde als chirurgisches Notkrankenhaus zur Behandlung von 200 Kranken am Ende 1943 in der Nähe der Burgmauer ausgestattet. In anderen Teilen des Höhlensystems fanden 4000-6000 Leute während des zweiten Weltkrieges Asyl. Dieses Gebiet zählte als Geheimobjekt, unter der Sowjetkommandantur wollte man hier einen Atombunker aufbauen. Die riesiege Ausstellung, deren Grundfläche mehr als 2000 m2 beträgt, bietet eine abenteuerliche Zeitreise in die Vergangenheit des Burgberges und in die für uns zum Glück unbekannte Welt der Lazarette und der Soldatenbunker. In den Sälen der Burghöhle und des ehemaligen Felsenkrankenhauses, die seit den 60er unberührt stehen, wird die Geschichte durch mehr als 80 lebensechte, mit modernster Technologie zubereitete Wachsfiguren zum Leben erweckt.

Startliste

10. July 2007

Sie können schon die Start Liste auf unserer Web-Seite finden. Diejenigen, die sich schon registriert haben, können ihre Namen in der Liste finden. Sie können die Daten prüfen, ob sie richtig in der Liste sind. Wenn Sie sich schon vor einer Woche gemeldet haben und finden Sie sich nicht trotzdem in der Liste, oder wenn Sie falsche Daten finden, bitte schreiben Sie uns: budapest.run@t-online.hu

BUDAPEST- Endeckungsprogramme für all die Marathonteilnehmer

10. July 2007

Stadtrundfahrt mit Minibus

Kleine Gruppe, geführte Stadtrundfahrt und all die Nutzen so einer Stadtbesichtigung. Programm startet beim Staatsoper, erreicht dann das Parlament, danach durch die Donau (Margarethen-Brücke) die Margarethen-Insel und der Weg führt weiter zum Burgviertel in der Budaer Seite. Die Fisherbastei und die Matthias-Kirche stehen gleich nebeneinander, dann gehst weiter mit einer Fotopause bei der Zitadelle, und voran zurück zu der Pesten Seite durch die Elisabeth-Brücke bis zum Heldenplatz und Stadtpark. Unterwegs ein Blick auf die St Stephans Basilika und am Ende Halt wieder bei dem Opera.

Führung in der gewählten Sprache (wenn 4 Personen zusammenkommen)

• Datum: Freitag-Samstag-Montag
• Dauer: ca. 1-2 Stunden
• Preis: 22 € / Person

Contact - Booking and Information

• www.budapestmarathon.com
• e-mail: budapest.marathon@underguide.com
• fax: +36.1.225.06.32

Hast du es gewusst? (aktulle Informationen über Budapest)

10. July 2007

Sziget Festival

Dieses Jahr wird das Sziget Festival - eines der populärsten Festival für leichte Musik in Europa - schon 15. Mal veranstaltet. Dieses Jubileum wird mit einem hervorragenden musikalischen Angebot und am Tag 0 mit dem Koncert der legendären Band LGT gefeiert. Aber natürlich gibt es am Festival ausser leichter Musik noch vieles mehr: Theater, Tanz, klassische Musik, Kabarett, Performance, Filme, bildende Kunst, Handwerk, Literatur, Kinder-, Sport- und Freizeitprogramme - also alles, was das Sziget Festival auch international einzigartig macht. Diese Jubileumsveranstaltung erwartet die Besucher - mit dem Tag 0 zusammen - von 7. bis zum 15. August. Unter anderen geben Killers, Manu Chao, Pink, The Chemical Brothers, Faithless, Sinead O'Connor und noch viele andere Konzerte.

Für weitere Informationen klicke auf: http://www.sziget.hu/festival_english

Hast du es gewusst? (aktulle Informationen über Budapest)

10. July 2007

Das Parlament

Im Jahre 1902, nach 17-jährigen Bauarbeiten, konnte sich Ungarn mit dem grössten Parlamentgebäude der Welt rühmen. Das architektonische Echo des neogothischen Gebäudes des Londoner Parlaments hat das grosse Selbstvertrauen des Landes am Anfang des 20. Jahrhunderts ausgedrückt. Vor dem Parlament kann man Denkmale für die Kämpfe von Ungarn sehen: Für die Unabhängigkeitskämpfe im Jahre 1703, im Jahre 1848 und 1956. Im Parlament kann man sich die Krönungsschmücke von Ungarn ansehen: Die Heilige Krone und den Landesapfel, die die ungarischen Könige seit dem Mittelalter getragen haben. Nach dem 2. Weltkrieg wurden diese Reliquien aus dem Land rausgeschmuggelt, und sind in die USA geraten. Sie wurden erst im Jahre 1978 nach Ungarn zurückgebracht.

Wenn Du an unserem Wettlauf teilnimmst, kannst Du dieses grossartige Gebäude von allen Seiten besichtigen; Du wirst ja ganau am Parlament vorbeilaufen, aber Du wirst es auch vom anderen Ufer der Donau erblicken. Versäume diese fantastische Möglichkeit nicht!

Strecke

17. June 2007

Die Landkarte des 22. Marathons Budapest Plus ist fertig. Die Strecke führt durch die schönsten Teile der Stadt, an wunderschönen historischen Gebäuden vorbei, hier kannst du sie Dir ansehen.

Unterkunft, Programmangebot

17. June 2007

Reisedinstleistungen für Budapest Marathon / Halfmarathon

Volle Reisedienst für die teilnehmenden und begleitenden Gäste laut ihrem Wunsch. Günstige Empfehlungen auf die Woche des Rennlaufes.

Unterbringung Wohnen Sie in dem günstigsten Ort in der nähe des Wettlaufes, oder in der Stadtmitte, in Hotel oder in Appartement mit Transfer.
• Transfer von-bis Flughafen.
• Programme vor- und nach dem Wettlauf: Traditionelle Abschlussfest an der Donau mit Abendessen, Weinprobe Stadtbesichtigung. Allein oder in kleinen Gruppen, Minibusse, Schiff, Fahrrad oder zu Fuß "non touristic" Weitere Programme in der Ortschaft. Segeln, reiten, baden oder was Sie wünschen. Fragen Sie uns!
• Unsere Empfehlungen sind genauso auf die alleinfahrende Gäste, wie auf die kleine Gruppe gelten, ob das nur eine persönliche Hilfe, oder ein VIP Paket ist. Persönliche Kontakthaltung mit den Teilnehmende und den begleitenden Gäste.

Wettläufe in Ungarn

17. June 2007

Wettlauf auf die höchste Bergspitze Ungarns (Wettlauf Kékes)

Dieses Jahr am 16. Juni haben wir den Wettlauf Kékes schon zum zehnten Mal organisiert. Die Strecke beträgt 11,6 Km mit einem Höhenunterschied von 671 Meter. Am Ende dieser nicht alltäglichen Leistung können alle Läufer den den höchsten Punkt unserer Heimat kennzeichnenden Stein in einer Höhe von 1014 Meter berühren. Die ganze Strecke - bis auf kaum 200 Meter - ist steil, die letzten drei Kilometer sind besonders schwierig. Die Sommerhitze von fast 28 C hat es den Läufern auch nicht leichter gemacht. Dieses Jahr haben .... Läufer für diesen Wettlauf nominiert, was eine Rekordzahl ist!

Hast Du es gewusst? (Interessante Tatsachen über Budapest)

17. June 2007

Gelbe Strassenbahnen in Budapest

Hast Du gewusst, dass die Strassenbahnen in Budapest gelb sind? Für die Budapester ist es ganz alltäglich, dass die Strassenbahnen gelb sind - genauer unten gelb, oben weiss, die beiden sind voneinander in der Mitte mit einem braunen Streifen getrennt. Die Abtönung der Farbe der Strassenbahnen hat sich im Laufe der Jahre geändert, aber mit ihrer gelben Farbe sind die Strassenbahnen noch auch heute eine Eigenartigkeit von Budapest.

Hast Du es gewusst? (Aktualitäten über Budapest)

17. June 2007

BudaFest: Musikfestival im Sommer (4. Juli - 19. August)

Die großzügige Programmreihe, die schon zum 16. Mal stattfinden wird, erwartet dieses Jahr im Juli und im August die Interessierten mit 25 bunten Programmen. Das Festival, dessen anspruchsvolle Kulturprogramme in der Ungarischen Staatsoper, in der Budaer Burg und am Szent István Platz stattfinden, hat sich im Laufe der Jahre zur erfolgreichstem Programmreihe unserer Hauptstadt, zu einem kulturellen Sommerfestival mit europäischem Ruf herausgewachsen. Wenn Du an unserem Wettlauf teilnimmst, kannst Du dir einen der Schauplätze des Festivals - die Ungarische Staatsoper, die sich in der Andrássystrasse befindet - auch von nahe ansehen. Registrieren.

Bankettabendessen für die Läufer auf einem Schiff auf der Donau

04. June 2007

Die offizielle Schlussveranstaltung für die ausländischen Läufer! Das Schiff fährt vom Zentrum Budapests los, und macht eine zweistündige Fahrt innerhalb der Stadt. Während du die unglaublich schöne Aussicht geniesst, werden leckere, traditonelle ungarische Gerichte und Getränke serviert. Mithilfe unserem Fremdenführer erzählt dir die blaue Donau legendenhafte Geschichten über die Stadt. Schliesse dich an andere ausländische Läufer, und mach eine Schifffahrt in der märchenhaften Nachtbeleuchtung, bzw. probiere grossartige ungarische Speisen und Getränke!

Das ist die offizielle Schlussveranstaltung des Budapest Marathons/Halbmarathons, nur Läufer und ihre Begleiter können an diesem Programm teilnehmen.

Kontakt für weitere Informationen: budapest.marathon@underguide.com

Hast du es gewusst? (einige interessante Tatsachen über Budapest)

04. June 2007

Andrássy út (Andrássystrasse)

Die Andrássystrasse ist seit 2002 der Teil der UNESCO-Weltkulturerbe Világörökségek, sie ist in drei Strecken geteilt, trotzdem ist sie architektonisch aussergewöhnlich einheitlich, weil sie ca. innerhalb von 10 Jahren gebaut wurde. Eines der wertvollsten Gebäude der Andrássystrasse ist das Schloss der Ungarischen Staatsoper Magyar Állami Operaház.. Hier befinden sich auch die alte Musikakademie Zeneakadémia, die alte Kunsthalle régi Műcsarnok und das Gebäude der Hochschule für bildende Künste.

Die Andrássystrasse hat auch einen unterirdischen Schatz : Die Millenniums-U-Bahn. Diese hält am Heldenplatz Hősök terén an, wo die Andrássystrasse ihr Ende findet.

Komm und laufe entlang dieser einzigartig schönen Strasse! Nominire und bei den ersten ein paar Kilometern kannst du diese wunderschönen Gebäude bewundern. Nominieren: http://www.budapestmarathon.com/ger/marathon/regist.html

Hast du es gewusst? (Aktualitäten über Budapest)

04. June 2007

Junifest - Reitefest

Dieses Jahr werden in Budapest schon zum 8. Mal das Junifest-Reitefest (Lovas Juniális), das Budapester Lichtfest (Budapesti Fényünnep) und das Jurtefestival (Jurtafesztivál) stattfinden. Am dreitägigen Fest können die Besucher in einer besondern Umgebung die Kultur des Zeitlaters der Landesnahme kennenlernen, an Handwerker-Workshops und Konzerten für ungarische Volksmusik teilnehmen, Jurten, Feuerreitershows und Reitwettkämpfe besichtigen, sowie altungarische Speisen probieren.

Weitere Fotos hier: http://www.nlmt.hu/index.php?menu=2&id=23&lang=hu

Angenehme Beendigung nach Marathon/ Halbmarathon

27. April 2007

Wenn Sie am Marathon oder am Halbmarathon starten, enthaltet Ihre Nenngeld eine Eintrittskarte zur Széchenyi-Thermalbad. Budapest hat die "Badestadt" Name am Jahre 1930 bekommen, weil es die meisten heilkräftige Thermalwasserbrunnen zwischen den Hauptstädte gehabt hat. Kommen Sie und sehen nach der erfolgreichen Wettbewerb.einem, der grössten und schönsten Bad in Budapest. Die Wettkampfzentrale befindet sich auch an diesem Platz.

Wettläufe in Budapest

27. April 2007

Von Frühling bis Herbst dauerte Laufsaison enthaltet viele Laufwettberwerbe in Budapest. Unsere erste Frühjahrswettberwerb war der Stadtverteidiger Wettlauf, es bekommen Ihre Name nach unsere Ziel, dass durch diesen Lauf alle Läufer die schöne Kunstdenkmäler und Stadtteile sehen können, was möchten wir schützen. In diesem Jahr war dieser Wettlauf am 22. April, an der Tag der Welt organisieren, und beenden mit eine Teilnahmerekord. Zusammen sind 10.600 Läufer von unterschiedlichen Strecken (12,5 km, 6,5 km, 3,5 km) und von Gehende Strecke gewesen. (3 km)

Wissen Sie? (Aktualitäten von Budapest)

27. April 2007

In diesem Jahr wird das "Fest der Brücke" bei der 8. Gelegenheit am 18. Juni am Kettenbrücke, in dem Tunnel, am Clark Ádám Platz und am Roosevelt Platz veranstalten. Wir feiern einmal in der Jahr, den jetzt 134 Jahre alt Kettenbrücke, sie ist einem der schönsten Werke in Europa und die Bevölkerung der Stadt können sich an unterschiedlichen kulturellen Programme unterhalten. Die Kettenbrücke ist einem der schönste Symbol von Budapest, das nicht Pest nur mit Buda verbinden, sondern die Vergangenheit auch mit der Zukunft. Wenn Sie zu uns auf den Wettkampf kommen, können Sie auf diese wunderbare Brücke durchlaufen.

Wissen Sie? - Budaer Burg

27. April 2007

Nach dem Tatarensturm unsere König IV. Adalbert habe es vorgenommen, einen Burg gegen der barbarischen Angriffe zu bauen,. In der Gegend von der Burg hat sich eine bedeutende Siedlung am Ende des Jahrhunderts XIII. herausgebildet. Der Burg war jahrhundertlang eine vorläufige Unterkunft der ungarischen Könige. Im Jahrhundert XVI. war der Burg in türkisches Händen, und nur im Jahrhundert XVII. konnten wir es zurückerobern. Die schönste Teile des Burges sind die folgende: Königlicher Palast, Fischerbastei, Matthias Kirche. Sie können sie sehen, wenn Sie auf die Kettenbrücke und an der Seite Pest längs der Donau laufen.

Melden Sie sich für den 22. Budapester Marathon an

27. February 2007

Melden Sie sich on-line für den 2007 Plus Budapester Internationaler Marathon an! Auf unserer Web-Seite stehen Ihnen zwei on-line Anmeldesysteme (Davengo und Sportpayment) zur Verfügung, damit Sie sich fast und sicher für den Lauf, worauf Läufer aus 40 Ländern kommen, anmelden können. In den vorigen Jahren kamen die meisten ausländischen Teilnehmer aus England, die zweitgrößte Gruppe war deutsch, dann kamen die Französen, die Italiener und die Finnen. Heuer führt die neue Strecke durch die Innenstadt in einer der schönsten Hauptstädten Europas.

Sehen Sie sich die Bilder von den letzten Jahren an! Sie finden Tausende von Fotos auf unserer Web-Seite. Wenn Sie oder einer von Ihren Bekannten bei uns gelaufen sind, finden Sie sicherlich mindestens ein Foto als schöne Erinnerung unter unseren Bildern. Klicken Sie hier.

Unterkunft und Program

27. February 2007

Buchen Sie Unterkunft und Programm bei unserem Reisebüropartner Budapest Underguide. Die Mitarbeiter von Underguide sind zuverlässig und können den besten Service unseren Läufern bieten. Ihr Angebot ist bald auf unserer Web-Seite zu lesen. Aber bis dann können Sie den Kontakt unter: budapest.marathon@underguide.com aufnehmen.

21. PLUS Budapest Internationalen Marathon

16. October 2006

Einen verschiebener Marathon mit grossartigen Atmospäre
Ungarischer Sieger und Siegerin haben am Budapest Matahon gewinnt: Die besten waren Tamás Tóth und Judit Nagy Földigné.

Der ursprünglicher 21. PLUS Budapest Marathon hatte am 1. Oktober vor, aber wegen politischer Ereignisse und Demonstrationen hatte er am 15. Oktober veranstaltet. Aber diese Anderung hat auf die Laune des Läufer und Zuschauer nicht eingewirkt. Die folgende Wettbewerbe veranstalteten am gleichen Tag: Marathonstrecke allein, Marathon im Staffel, 30 Kilometer Strecke, Minimarathon, Städtweldchenlauf und die Familienlauf.- mehr als 11,500 Läufer waren zusammen an diese Wettbewerbe teilgenommen.

Grossartiges, sonniges Wetter, echter indianischer Sommer, so vollkommenes Wetter für Laufen erwartete den Läufer am Sonntag morgen im Städtweldchen. Die erste Start war am 9.40., wenn die junge und angehende Läufer den 3,5 Kilometer Strecke aufgebrochen waren zu erfüllen. Dann kam den Hauptsache des Tages: Die Marathon Läufer versammelten sich am Startzone, um die Startschuss zusammen zu warteten. Das Feld war mehrere 100 Meter lang. Die aufgeregte waren den ersten Marathon Läufer, die mehrere 100 Läufer waren.

Obwohl den grossen Teil des internationalen Läufers wegen den Verschiebung nicht teilnehmen konnten, mehr als 300 Läufer starteten von 31 internationalen Länder. Die meisten von ihnen kamen aus Finnland, England, Italien, Frankreich, aber es gab Läufer aus Japan und aus USA auch.

Mehr als 1700 Läufer starteten den 42 Kilometer lange Strecke allein zu absolvieren, andere 1700 Läufer erfüllten den Strecke in 3 oder 5 Personen Staffellauf. In dieses Jahr war die erste Möglichkeit um 30 Kilometer Strecke auch zu starten. Am 12.195 Meter der Marathonstrecke konnten diese Läufer zum Marathon Läufer anschliessen. Die Begleiter des Marathon Läufer konnten sich auch nicht langweilen, sondern am Felvonulási Platz den ganzen Tag dauertende Familientag geniessen konnten.

Die Wörter einem Läufer über das Wettbewerb: "Ich möchte den Veranstalter gratulieren zu den perfekte Organisierung des grossartigen Wettbewerb. Das war den ersten Marathon meines Lebens, und das bleibt mir in ewiger Erinnerung. Budapest ist wunderbar, und auch die Bewohner hier.Es gab hier viele historische Erinnerung sich häufteten an. Ich bin sicher , diese Städt wieder zu besuchen, um mehr sehen zu können. Vielen Dank für diese Wettbewerb, auf Wiedersehen bis nächste Jahr!!!!!"

Die Ergebnisse:

• 21. Plus Budapest Internationalen Marathon (42.195 km).
  • Männer
    1. TÓTH, Tamás (HUN) 2:24:27
    2. REVELIAN KAHURUZI, Oswald (TAN) 2:24:49
    3. ODHIAMBO, Jackton (KEN) 2:26:01
    4. ÁDÓK, Roland (HUN) 2:29:11
    5. PULSZKY, Lajos Zoltán (HUN) 2:35:05
    6. GÖRÖZDI, Máté (HUN) 2:41:58
  • Frauen
    1. FÖLDINGNÉ NAGY, Judit (HUN) 2:59:13
    2. VARGA, Éva (HUN) 3:05:26
    3. KOVÁCS, Réka (HUN) 3:18:08
    4. KOVÁCS, Fatima (HUN) 3:21:23
    5. TÓTH, Csabáné (HUN) 3:21:24
    6. DR. BELLÉR, Zsuzsanna (HUN) 3:26:14
• Plus Budapest 30 km.
  • Männer
    1. SZEKERES, András (HUN) 1:51:59
    2. ANTALÓCZI, Ferenc (HUN) 1:59:46
    3. LELKES, Gusztáv (HUN) 2:09:26
    4. HAJNAL, László (HUN) 2:09:27
    5. LEHOCZKY, Pál (HUN) 2:0928
    6. BAJOR, József (HUN) 2:09:54
  • Frauen
    1. KOCHNÉ Szilágyi, Erika (HUN) 2:25:45
    2. DR. PIROS, Zsuzsanna (HUN) 2:28:19
    3. NAGY, Enikő (HUN) 2:32:28
    4. EGÉSZ, Anna (HUN) 2:40:48
    5. BIRGÉS, Borbála (HUN) 2:42:31
    6. EHMANN, Nikoletta (HUN) 2:42:31

Marathon Guide

09. October 2006

Mit Freude stellen wir Ihnen unsere neue Marathon Guide auf deutsch vor. Sie können das Guide herunterladen: http://www.budapestmarathon.com/guide/marathon_eng_ger_06.pdf. Sie bekommen natürlich die gedruckte Version in Ihrem Startpaket im Wettkampfszentrale. Bitte lesen Sie es gründlich, da es wichtige Informationen über den Wettlauf enthält.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen!

LAST MINUTE ANMELDUNG

04. October 2006

Komm und lauf in einer der schönsten Städte Europas!

Der neue Zeitpunkt des 21.Plus Budapest Internationalen Marathons ist: 15. Oktober 2006.

Distanzen:

• 42 km
• 30 km
• Staffel für 3 und 5 Personen
• Fun Run (7.5 km und 3.5 km)

• Weitere Informationen: www.budapestmarathon.com
• E-mail: budapest.run@t-online.hu
• Tel: 0036-1-273-0939
• Fax: 0036-1-273-0936

PLUS Budapest Internationales Marathon - NEUER TERMIN

02. October 2006

Der neue Zeitpunkt des 21.Plus Budapest Internationalen Marathons und Lauffestivals ist 15. Oktober. An diesem Tag wird die grösste Freizeitsportveranstaltung Ungarns neben dem Marathon mit 10 verschiedenen Lauf- und Walkingdistanzen.

Wir warten auf die neue Anmeldungen durch das on-line Anmeldesystem unserer Webseite bis 11. Oktober.

Weitere Informationen sind auf der Webseite www.budapestmarathon.com und unter der Telefonnummer: 0036-1-273-0939 zu finden.

No marathon on 1st October!

25. September 2006

Plus Budapest Marathon wird verschoben - Sicherheit der Läufer steht im Vordergrund

Wegen der anhaltenden Situation in der ungarischen Hauptstadt und der Abratung der Behörden haben sich die Veranstalter des 21. Plus Budapest Marathon International entschlossen, die Veranstaltung am 1. Oktober 2006 zu verschieben. Als neuer Starttermin wird der 15. Oktober 2006 ins Auge gefasst. Die Entscheidung darüber wird nach Absprache mit den Behörden voraussichtlich Ende diese Woche getroffen.

Kocsis Árpád, Wettbewerbsdirektor der Budapest Marathon Organisation (BSI): "Wir bedauern es sehr, Ungarns größtes Freizeitsportereignis verschieben zu müssen. Aber wenn der ungarische Staatspräsident und andere Staatsbeamte dazu raten, bei Sicherheitsbedenken alle Großveranstaltungen abzusagen und die Stadt Budapest und die Ortspolizeibehörde BRFK die Sicherheit der Läufer und Zuschauer derzeit nicht gewährleisten kann, können wir uns nicht anders entscheiden: Die Fürsorge gegenüber unseren Sportlern und den Besuchern (ungefähr 200.000 Personen) steht an erster Stelle. Ich habe großes Verständnis für die Enttäuschung der Läufer, die intensiv trainiert und sich auf die Veranstaltung gefreut haben. Ebenso enttäuscht sind natürlich alle an der Organisation Beteiligten, die Monate lang die Veranstaltung vorbereitet hatten, und zu einem gelungenen Marathon beitragen wollten. Wir sind deshalb bemüht, für den Ersatztermin am 15. Oktober alle nötigen Vorkehrungen zu treffen, damit der 21. Plus Budapest Marathon nachgeholt werden kann."

Dazu ergänzt Peter Eszényi, Geschäftsführer von Plus Ungarn: "Wir tragen die Entscheidung der Organisatoren in vollem Umfang mit. Auch für uns steht die Sicherheit aller Beteiligten an erster Stelle. Wir stehen zu unserem Engagement als Titelsponsor des Plus Budapest Marathon, da sich der Lauf zu einem großartigen Sportevent in Ungarn entwickelt hat. Wir würden uns sehr freuen, wenn der Ersatztermin stattfinden kann."

Die Neuigkeiten, aktuelle Informationen des Plus Budapest Marathons sind auf der Website www.futanet.hu zu finden und eine telefonische Hotline wurde unter 0036 20 965 1966 eingerichtet.

Budapest, den 25. September 2006

Kontakt: Krisztina Paitz +36-20-474-3145.

Lieber Lauffreund!

21. September 2006

Angesichts der bedauerlichen Situation in Budapest (Straßendemonstrationen und Wirren) - im Gegenteil zu den früheren Plänen - kann die Sicherheit die Teilnehmer des Marathons, da es sich um eine Massenveranstaltung handelt, nicht garantiert werden.
Aufgrund der Beschprechungen mit den städtischen Behörden und der Polizei kann das Ereignis am 1. Oktober nicht stattfinden, das Datum des Marathons muss verschoben werden.
Wir führen noch Diskussionen mit den Behörden über den neuen zeitpunkt des Marathons, um es vermutlich an 15. Oktober halten zu können, der auch von der städtischen Führung unterstützt ist. Eine abschließende Entscheidung über das Datum wird während folgender Woche, spatestens am 27. September getroffen. Wir veröffentlichen die Informationen, sobald wir sie erfahren.

Mit freundlichen Grüßen,

Budapest Marathon Organisation

Einzigartige Marathon Medaille

29. August 2006

Jeder Läufer, der die 42km Strecke allein absolviert, bekommt eine einzigartige Marathon Medaille. Es gibt Eingravierungsmöglichkeit im Zielbereich. Man kann seinen Namen und die Zeit des Laufens in die Medaille für 800 Ft or 3 € eigravieren lassen.

Bereits 1000 ausländische Läufer beim 21. Plus Budapest Marathon

05. August 2006

Wir haben die 1000. ausländische Anmeldung auf den 21. Plus Budapest Marathon erhalten. Wir warten auf die weiteren Anmeldungen, die wir bis zum Veranstaltungstag annehmen. Die Online-Anmeldung wird 1 Woche vor der Veranstaltung geschlossen, man kann sich aber auch am Veranstaltungstag anmelden.

Englische Läufer/Innen an der Spitze

05. August 2006

Fast 190 englische Läufer/Innen haben sich auf den 21. Plus Budapest Marathon angemeldet. Damit haben sie sich selbst überholt. Voriges Jahr haben sie nach den ungarischen Läufer/Innen den zweiten Platz in der Reihe der teilnehmenden Nationen erreicht. Am dritten Platz stehen - wie voriges Jahr - die deutschen Teilnehmer.

Startliste

15. June 2006

Sie können schon die Startliste auf unserer Web-Seite finden. Diejenigen, die sich schon registriert haben, können ihre Namen in der Liste finden. Sie können die Daten prüfen, ob sie richtig in der Liste sind. Wenn Sie sich schon vor einer Woche gemeldet haben und finden Sie sich nicht trotzdem in der Liste, oder wenn Sie falsche Daten finden, bitte schreiben Sie uns: budapest.run@t-online.hu

Hunderte von Bildern auf unserer Web-Seite

15. June 2006

Sind Sie neugierig auf das Rennen in Budapest in Fotos? Sie finden hunderte von Fotos auf unserer Web-Seite. Wenn Sie oder einer von Ihren Bekannten bei uns gelaufen sind, finden Sie sicherlich mindestens ein Foto als schöne Erinnerung unter unseren Bildern.

Rennmagazine über Budapest Marathon und über Budapest Halbmarathon

15. June 2006

In den letzten Jahren immer mehr Journalisten kommen als Vertreter von internationalen Rennmagazine zu Besuch nach Budapest. Wenn Sie sich für unabhängige Meinungen interessieren, besuchen Sie die Internationale Presse auf unserer Web-Seite. Sie können hier auch unter den Artikeln von früheren Jahren browsen.

Wir gratulieren unseren Gewinnern!

15. June 2006

In unserer Aktion auf der Wiener Expo haben Herr Hugo Schwarz und Frau Andrea Windholz in unserem Gewinnspiel mitgespielt. Herr Hugo Schwarz hat drei Nächte für zwei Personen im Hotel Ibis und kostenlose Anmeldung für das Budapest Marathon gewonnen. Wir gratulieren dem Gewinner. Frau Andrea Windholz hat drei Nächte für zwei Personen im Hotel Ibis und kostenlose Anmeldung für das Budapest Halbmarathon gewonnen.

In unserer Aktion auf der Londoner Expo haben Herr Scott Bradridge und Herr Michael Tallent in unserem Gewinnspiel mitgespielt. Herr Bradridge hat drei Nächte für zwei Personen im Hotel Ibis und kostenlose Anmeldung für das Budapest Marathon gewonnen. Wir gratulieren dem Gewinner. Herr Tallent hat drei Nächte für zwei Personen im Hotel Ibis und kostenlose Anmeldung für das Budapest Halbmarathon gewonnen.

In unserer Aktion auf der berliner und Hamburger Expo haben Frau Maria Hecker und Frau Susanne Keucher in unserem Gewinnspiel mitgespielt. Frau Maria Hecker hat drei Nächte für zwei Personen im Hotel Ibis und kostenlose Anmeldung für das Budapest Marathon gewonnen. Wir gratulieren dem Gewinner. Frau Susanne Keucher hat drei Nächte für zwei Personen im Hotel Ibis und kostenlose Anmeldung für das Budapest Halbmarathon gewonnen

Es ist immer noch nicht zu spät auf das Halbmarathon zu registrieren!

15. June 2006

Bald läuft das erste Meldedatum auf das Budapest Halbmarathon ab. Bis 30. Juni gibt es ein ermäßigter Preis von 30 €, danach kostet die Anmeldung 35 €.

Immer mehr Besucher auf unserer Web-Seite

15. June 2006

Wir freuen uns darüber, dass es im Mai 25% mehr Besucher auf unserer Web-Seite gab, als letzte Mai. Wir hoffen, dass diese Zahl in der Zukunft noch weiter wächst. Wir ermutigen Sie, weiter auf unserer Web-Seite zu browsen, da Sie dort nicht nur wichtige Informationen über unsere Wettkämpfe finden, sondern Sie können sich in unserer Web TV Kurzfilme über Budapest Marathon und Budapest Halb Marathon ansehen.

Der Budapest Marathon auf Marathon-Expos

01. May 2006

Der Budapest Marathon nahm an der Berliner und Londoner Marathon Expo und an der Hamburger Halbmarathon Expo teil. Wenn wir uns dort nicht getroffen haben, es ist immer noch nicht zu spät: wir werden auch an der Wien Marathon Expo am 5-6. Mai dabei sein. Wir freuen uns auf alle Besucher an unserem Stand.

Budapest Marathon Newsletter

01. May 2006

Der erste Budapest Marathon Newsletter ist schon weggeschickt worden. Wir möchten ihn in der Zukunft allen alten und neuen Marathonläufern zweimonatlich senden. Möchtest du den Newsletter auch bekommen? Hier kannst du dich dafür anmelden: Subscribe.

Ergebnisse der alten Zeiten

01. May 2006

Bist du schon bei uns gelaufen? Hat schon ein Bekannter/eine Bekannte oder ein Verwandter/eine Verwandte von dir an der Startlinie gestanden? Falls er/sie am Ziel angekommen ist, kannst du seine/ihre Ergebnisse unter dem Stichwort "Ergebnisse" finden. Mehrere Tausende Ergebnisse mehrere Jahre zurückgehend warten nur auf dich. In den Ergebnissen kann nach Name, Zeit, Land usw. gesucht werden.

Lerne den Wettlauf durch Bilder kennen!

01. May 2006

All die Fotos der letzten Jahre kann man hier finden, vorläufig unter dem Stichwort "Fotos", später in der "Medienecke". Suche nach dir, nach deinen Freunden, deiner Familie, oder sehe dir einfach die Stadt an.