English Français Italiano



Run and view
Funzine

Information » Minimarathon

   «Das Rennen»       «Wettkampfzentrale»       «Die 躡ernahme der Startnummern»       «Das Startpaket»       «Umkleideraum, Garderobe»       «Pasta Party»       «Der Start»       «Die Route»       «Erfrischungsstationen»       «Erste Hilfe»       «Das Ziel»       «Sonstige wichtige Informationen»       «Programme»       «Massenverkehr»       «M鰃lichkeiten zum Training»       «Wie k鰊nen Sie anmelden?»       «Nenngeld»   

Das Rennen

7.5 km Laufen. Start vom Heldenplatz. Start: um 10.15 (nach sem Marathon Start).

« To top of page »

Wettkampfzentrale

Die Wettkampfszentrale befindet sich im Pet鮢i Halle (Pet鮢i Csarnok), im Stadtw鋖dchen (V醨osliget). Erreichbarkeit: zu Fuss vom Heldenplatz (H鮯鰇 tere). 謋fnungszeiten:

Achtung! In der Wettkampfzentrale gibt es keine Schliessf鋍her. Der Umkleideraum ist innerhalb von 5-10 Minuten zu Fuss erreichbar.

Die Startnummer黚ernahme ist nicht m鰃lich an anderen Tagen!

« To top of page »

Die 躡ernahme der Startnummern

Die Startnummern f黵 alle Strecken werden in der Wettkampfzentrale in der Pet鮢i Halle (Pet鮢i Csarnok) w鋒rend der 謋fnungszeiten vergeben

« To top of page »

Das Startpaket

Mit der Startnummer bekommt jeder L鋟fer ein Startpacket, das ein T-Shirt mit dem Emblem des Wettkampfes enth鋖t.

« To top of page »

Umkleideraum, Garderobe

Sie k鰊nen sich in der Pet鮢i Halle umziehen. Garderobe befindet sich auch da.

F黵 die in der Start- und Zielzone gelassenen Kleider und Wertsachen k鰊nen die Veranstalters keine Verantwortung 黚ernehmen.

« To top of page »

Pasta Party

Die traditionelle Pasta Pary wird dieses Jahr am 03. okt贸ber 2009 zwishen 16.00 und 18.00 veranstaltet. Auf dieses stimmungsvolle Ereignis werden auch die Angeh鰎igen herzlich erwartet. Die Tickets sind in der Wettkampfzentrale oder vor dem Pasta Party-Zelt erh鋖tlich. Der Pasta-Party Zelt befindet sich am Felvonul醩i Platz.

« To top of page »

Der Start

Der Start findet f黵 alle Strecken am Heldenplatz statt. Termine:

Der Heldenplatz befindet sich etwa 1000 Meter vom Wettkampfzentrale entfernt. Der Start ist in Zeitzonen aufgeteilt, die Teilnehmer sollen ihre Pl鋞ze den Zeitzonen entsprechend einnehmen. Die Zeitzonen sind die folgenden: - 3:00, 3:00 - 3:45, 3:45 - 4:30, 4:30 -.

« To top of page »

Die Route

H鮯鰇 tere - Andr醩sy 鷗 - E鰐v鰏 utca - Podmaniczky utca - D髗sa Gy鰎gy 鷗 - 羖latkerti k鰎鷗 - H鮯鰇 tere - K髎 K醨oly s閠醤y - Hermina 鷗 - Olof Palme s閠醤y - V醨osligeti k鰎鷗 - Felvonul醩i t閞 - Dvor醟 s閠醤y - Olof Palme s閠醤y

« To top of page »

Erfrischungsstationen

Elf Erfrischungsstationen werden aufgestelllt, damit die L鋟fer w鋒rend des Wettkampfes gen黦end Fl黶sigkeit zu sich nehmen k鰊nen. Start und Zielzone ist mit Toilette ausgestattet.

« To top of page »

Erste Hilfe

Beim Start und Ziel gibt es w鋒rend der ganzen Zeit des Wettkampfes eine erste Hilfe-Station.

« To top of page »

Das Ziel

Das Ziel befindet sich auf der Olof Palme Promenade (unweit vom Start). Der Zielbereich steht nur f黵 die L鋟fer und die Organisatoren zur Verf黦ung, Angeh鰎ige, Freunde und Begleiter d黵fen ihn nicht betreten.

« To top of page »

Sonstige wichtige Informationen

Es ist verboten, auf die Laufbahn mit Inlineskates, Fahrrad, Hund und sonstigen Haustieren draufzutreten und an dem Wettkampf teilnehmen. Wir erwarten faires Verhalten von allem Teilnehmern. Die Startnummer soll man an die Brust befestigen. 躡erpr黤en Sie bitte, ob Ihre E-mail Adresse richtig gegeben wird, andernfalls ist es unm鰃lich, die Best鋞igung zu verschicken.

« To top of page »

Programme

Der Tag des Marahons ist zugleich Familientag, deshalb gibt es den ganzen Tag zahlreiche Programme f黵 Kinder und Erwachsene auf dem Felvonul醩i t閞. Auf den B黨nen unterhalten verschiedene K黱stler das Publikum, man kann den Sportmarkt besichtigen und die Speisen der verschiedenen Gastst鋞ten probieren. Um 20 Uhr beschliesst ein Feuerwerk das Ereignis.

« To top of page »

Massenverkehr

Mit den folgenden Verkehrsmittels kann man zum zum Stadtw鋖dchen kommen: Kleine U-bahn (erste oder gelbe Metrolinie), Oberleitungsbuslinie Nr70, 72, 74, 75 und 79. www.bkv.hu/angol/home/index.html

« To top of page »

M鰃lichkeiten zum Training

In Budapest gibt es zahlreiche M鰃lichkeiten zum Training. Von denen m鯿hten wir einige unseren L鋟fern empfehlen: die sch鰊sten und popul鋜sten Orte f黵 das Training sind die Margaretheninsel, wo auch der Morgenlauf stattfindet, und das Stadtw鋖dchen.

« To top of page »

M鰃lichkeiten zum Training

Wie k鰊nen Sie anmelden?

« To top of page »

Nenngeld

Der Betrag des Nenngeldes hängt von Datum der einzahlung und nicht von Datum der Anmeldung ab!

TerminNenngeld
bis 31. j煤lius 200912 €
bis 28. szeptember 200915 €
bis 05. okt贸ber 200915 €

Wenn Sie mehrmals an diesem Wettbewerb teilgenommen haben, bitte kontaktieren Sie uns f黵 den erm鋝sigten Teilnehmerbeitrag unter budapest.run@t-online.hu

« To top of page »