English Deutsch Italiano



Run and view
Funzine

Hébergement » Programmes

Contact - réservation et information

www.budapestmarathon.com
e-mail: budapest.marathon@underguide.com
tel: +36.30.908.1597
fax: +36.1.225.06.32
Service clientele surSkype: budapestunderguide

Download (pdf)
Terms and conditions & Cancellation policy (doc)

RUN & HAVE FUN!

PROGRAMMES & LOISIRS AU MARATHON ET SEMI-MARATHON DE BUDAPEST

DINER BANQUET SUR UN BATEAU SUR LE DANUBE

L'évenement de clôture officiel de la course pour participants étrangers! Le bateau part du centre ville de Budapest pour faire un tour de deux heures en ville. Pendant que vous contemplerez la beautée de Budapest illuminé la nuit, d'excellents plats et boissons locaux vous seront servis. Avec l'aide des underguides, le Danube Bleu vous racontera son histoire et ses légendes sur la ville.

Venez rejoindre les autres coureurs internationaux et participez a ce dîner de croisiere qui vous introduira dans la gastronomie Hongroise. Ce dîner est l.évenement de clôture officiel pour les coureurs étrangers du Marathon / Semi-Marathon : seul les courseurs et leurs compagnons de voyages inscrits sont invités.

-Départ: Dimanche, 20h

-Durée: env. 2 heures

-Prix: 66 €/personne

J'AIME LES PATES !
RÉSERVER VOTRE DINER PRIVÉ !


NOUS AIMONS LES PATES! C'est non seulement délicieux mais aussi tres utile le JOUR AVANT LA COURSE!

Nous savons que certains d'entre vous souhaitent avoir un dîner de pâtes outre le marathon pasta party déjeuner qui est inclus dans votre droit d'entrée, et nous avons également pensé aux coureurs de semi-marathon (pas de pasta party avec l entrée lors du semi-marathon) lorsque nous avons réservé un restaurant pour les coureurs affamés!

Le restaurant italien, que nous avons choisi, est situé sur l'avenue Andrássy, vous pouvez y aller á pied de la plupart des hôtels dans notre offre. Nous avons préparé un menu de coureur á un prix fix a votre convenance et vous etes bien évidemment les bienvenu a choisir des plats ou boissons supplémentaires a la carte.

Réservation :

Le réservation de table pour le dîner de pâtes s'effectue différemment que la réservation de tout le reste de nos services de voyages : sur votre demande via email, mais Le paiement n'est du qu'au restaurant, sur place.

Nous vous réservons la table et le coureur Menu. Veuillez noter que le menu de coureurs n'est disponible que si vous pré-réservé votre table et nous confirmons votre réservation.

Date: le samedi avant la course

Heure: 18h

Prix: 2500 HUF

Massage relaxation apres la course

Réservez un massage et vous pourrez relaxer dans votre chambre d'hôtel apres la course !

Veuillez indiquer l'heure exacte ou vous souhaitez avoir le massage. Nous confirmerons votre choix en fonction de nos masseurs disponibles.

-Date: Dimanche, apres la course

-Durée: 1 heure

-Prix: 45 €/ personne

Visite et baignade en therme avec guide spécialisé

Faites un tour dans les merveuilleux bains thermaux Széchenyi, qui sont sans doute parmi les plus beaux en Europe. Pendant les 2-3 heures de la visite, un guide connaissant parfaitement la culture et les effets de ces

sources et des bains turques vous introduira dans ces thermes tout en vous faisant prendre des bains différent á l'intérieur et á l'extérieur.

-Date:

visites privées tous les jours sur demande

-Durée: 2-3 heures

-Prix:

1 personne - 69 €/ personne

2-3 pers. - 55 €/ personne

4 ou plus - 49 €/ personne

Fix Group Tour: Dimanche (le jour de la course) 10.30h, pour 49 euros!

(Les Bains Széchenyi sont situés exactement la ou la course commence et se termine. Quand votre compagnon de voyage a commencé a courir, vous pouvez rejoindre le groupe au meme endroit et vous retournerez a la ligne d'arrivée quand il finira la course.)

Excursion en ville en bus

Découvrez la beauté de Budapest et faites les meilleurs photos des plus jolis points de vue !

L'excursion part de la proximité de départ de la course et passe par toutes les attractions ‘obligatoires' á voir de Budapest : le Parlement, Le Danube et ses ponts, Le Palais Royale, Le Bastion des Pecheurs, L'Église Matthias, La Citadelle, La Basilique, L'Opéra, le quartier juif et pleins d'autres secrets locals de la ville.

Disponible en anglais et en plusieurs langues sur demande en mesure de la taille du groupe. Pour les détails, demendez votre coordinateur !

- Dates:samedi 13 h

-Durée: env. 3 heures

-Prix:26 EUR/ personne

GoLocal! Visite Guidée non-touritique de

Budapest

VENEZ VIVRE nos vraies attractions, nos trésors locaux cachés durant cette visite non-touristique de la ville. Pendant cette demie ou entiere journée que vous passerez avec votre underguide vous rencontrerez des gens locaux et vous aurez la ville introduite par ceux qui la vivent et qui l'adorent ! Rassurez vous de découvrir les quartiers, les marchés, les restos & bars, les rues, les magazins, les bâtiments, les parcs, l.architecture ou les terrains de sports - tous, loin des voies touristiques et que bien sur les habitants de la ville préferent !!

Disponible tous les jours , en plusieurs langue .

demie journée / journée entiere (durée de la demi-journée : environ 4 heures)

64 Euro (demi -journée) ou 110 Euro (toute la journée) / groupe

MARCHE ET DELICATESSE

Marché & Délicatesse Hongrois: Découvrez un des plus beaux marchés d'Europe et les vrais spécialités Hongroises. Laissez votre underguide vous montrer les délices de notre cuisine ! Avez vous déjá gouté le Lángos ou un bon Kolbász ou Túró Rudi ? Avez vous dégusté l'Unicum ou le sirop de Bodza ?

Date: Samedi, 10 h

Durée: environ 3 heures

Prix: 22 euros / personne (le tour ne partira qu'avec un minimum de 3 personnes)

VISITE DU PARCOURS EN BUS

Découvrez le parcours avant de courir! Rejoignez d'autres coureurs et suivez l'itinéraire de la course en bus. Pendant la visite, notre guide vous montrera les points des rafraîchissements et de musique sur lesquels vous pouvez compter pendant la course, et en plus les monuments historiques par lesquels vous passerez dimanche.

Date: Samedi 13 h

Prix: 12 euros / personne

Découvrez Budapest en courant ! Visite de la

ville en courant.

Courez aux endroits les plus populaires parmis les coureurs locaux ! Visitez l'Ile Margerite, la ville vue des quais du Danube ou le panorama vu du Mont Gellért. ! Votre guide coureur locale vous fera découvrir tous le visage coureurs de Budapest!

Disponible tous les jours, sur demande, sur différente distance.

-Prix: á partir de 15 €/ personne

Dégustation de vins

Vous etes invités a déguster 5 excellents vins Hongrois avec les commentaires d'un sommelier dans une cave authentique a côté de la Basilique, au dessous de la ville. Vous dégusterez les vins de différentes régions viticoles de la Hongrie qui vous seront servis avec des petits gâteaux apéritifs locaux.

Services inclus : séléction de vins & gateaux apéro ; sommelier, interprete.

Nous n'avons pas inclus de diner dans ce programme, mais nous sommes á votre entiere disposition si vous souhaitez réserver pour rester diner dans la cave á vin ou dans un des restaurantsdu coin. Demandez votzre coordinateur pour plus de détails.

Date: Vendredi 19h

Durée: environ 1 heure

Prix: 32 €/personne

Découverte de la ville en bâteau de jour ou de

nuit, en 30 langues différentes

Découverte de la ville en bâteau DE JOUR sur Duna Bella

Pendant cette croisiere d.une heure les paroles des deux côté de la ville, Buda et Pest vous raconteront les merveilleuses histoire et vous parleront de leurs monuments tout au long du Danube. L'histoire s'arrete a l'île Margerite ou vous avez la possibilité de vous promener pendant une heure. (si vous ne souhaitez pas descendre, restez sur le bateau qui ne s'arrete que pour 5 minutes. Ceux qui participent á la promendae ne prendront que le prchain bateau.) Apres la promenade, le bateau retourne en ville et d'excellents cocktails, vins, bieres et jus vous seront servis.

Heures de Départ:

en septembre:11 - 12.15 - 13.30 - 14.30 -15.30 - 16.30

en octobre: 13.30-14.30-15.30

Durée: 2 heures (1 heure de croisiere, et 1 heure á l'Ile Marguerite- promenade guidée)

Prix: 16 €/ personne

Découverte de la ville en bâteau de nuit sur Duna Legenda

Croisiere nocturne d.une heure! Découvrez les légendes de Budapest de nuit, avec un verre a la main ! La vue avec le Parlement, le Château Royale, les ponts et l.île Margerite tous illuminés! Le Champagne de bienvenue et les boissons servis au cours de la croisiere font partie du programme lors duquel vous écouterez aussi bien les légendes de la ville.

Heurs de départ:

Septembre: 19.30 - 20.15 - 21.00 - 22.00

Octobre: 18.30 - 19.30 - 20.15 - 21.00 - 22.00

Durée: 1 heure

Prix: 20 €/personne

Programmes a la campagne

Visitez Szentendre, une des villes historiques de la Hongrie qui se trouve a peine a une demie-heure de Budapest ; Faites de la voile sur le lac Balaton; Venez déguster les vins et visiter les caves de Tokaj;

Autres programmes et services de voyages personalisés disponibles sur

demande !

Contactez nous pour plus d.informations!

Durée: un jour ou plus, l'hébergement et le transfert sont disponibles.


Nous seront heureux de vous organiser d.autres programmes a Budapest ou ailleurs en Hongrie sur votre demande. Nous seront aussi a votre disposition pour vous proposer des séjours avec transfer et hébergement ou des excursions á lacampagne.



***Lorsque vous réservez un programme, veuillez indiquer a notre coordinateur la date ou vous souhaitez participer a l.activité. Nous confirmerons votre choix en fonction des places libres ou vous proposerons d.autres dates. Veuillez noter qu.une fois que nous vous aurons confirmé la date et que vous l.aurez acceptée, vous ne pourrez plu la modifier.***